;
Atabay
36k views
Description
Atabay : فیلم سینمایی آتابای is an Iranian drama film directed and produced by Niki Karimi, with a screenplay by Hadi Hajazifar. Released in 2019, the film features a cast including Hadi Hajazifar, Sahar Dolatshahi, and Javad Ezzati. It made its debut at the 38th Fajr Film Festival, earning nominations in five categories. The narrative revolves around Kazem, a middle-aged man living in the village of Pirkandi in Khoy County. Once a student of architecture at the University of Tehran, he returns to his hometown following a romantic setback. Taking responsibility for his late sister's son, Aiden, who is now a teenager, Kazem finds himself challenged by the complexities of parenthood, especially as Aiden faces difficulties in his development. Amidst this, Kazem's relationship with his old friend, Yahya, adds further complications. The arrival of two sisters, whose project involves building a villa for their late father, introduces new dynamics, with Kazem developing a keen interest in Sima, the eldest sister. "آتابای" garnered attention for its compelling storyline, nuanced characters, and the skilled performances of the cast. Its selection as a standout production by film critics and writers in the Film Magazine further solidified its position in Iranian cinema. The film also participated in the 2021 Asia Pacific Film Festival. Notably, the film stirred controversy due to its use of the Turkish language, sparking objections from a journalist who argued for Persian as the official language of Iran. In response, director Niki Karimi defended the linguistic choice, emphasizing the diversity in language representation within Iranian cinema. The screenplay writer, Hadi Hajazifar, labeled the journalist's stance as fascist. Despite the linguistic debate, "آتابای" remains a poignant exploration of familial relationships, love, and the intricacies of personal growth, offering audiences a thought-provoking cinematic experience.
Read More
فیلم سینمایی «آتابای»، یک فیلم درام ایرانی به کارگردانی و تهیهکنندگی نیکی کریمی و نویسندگی هادی حاجازیفر است. این فیلم در سال 2019 منتشر شد و با بازی هادی حاجازیفر، سحر دولتشاهی و جواد عزتی به روی پرده آمد. «آتابای» در جشنواره فیلم فجر سی و هشتم اکران شده و در پنج دستهٔ جوایز نامزد شد. داستان فیلم دربارهٔ کاظم، مرد میانسالی است که در روستای پیرکندی در شهرستان خوی زندگی میکند. این مرد که پیش از این دانشجوی معماری در دانشگاه تهران بوده، به دلیل یک نقص عاطفی به زادگاهش بازمیگردد. او مسئولیت پرورش پسر برادر دیرفوتش را، که اکنون نوجوانی است به نام آیدن، بر عهده میگیرد. کاظم با پیچیدگیهای پدرشدن روبرو میشود، بهویژه زمانی که آیدن با مشکلاتی در توسعه شخصیتش روبهرو میشود. در این میان، رابطهٔ کاظم با دوست قدیمیاش، یحیی، پیچیدگیهای بیشتری برایش به وجود میآورد. ورود دو خواهر، که پروژهٔ آنان شامل ساخت ویلا برای پدرشان است، دینامیکهای جدیدی را معرفی میکند و کاظم علاقه аز انداز به سیما، خواهر بزرگتر، پیدا میکند. «آتابای» به خاطر داستان جذابش، شخصیتهای پرکاربردش و بازی بازیگران ماهرش توجه زیادی را به خود جلب کرد. انتخاب این فیلم بهعنوان یکی از تولیدات برجسته توسط منتقدان و نویسندگان مجلهٔ فیلم به جایگاهش در سینمای ایران افزود. این فیلم همچنین در جشنواره فیلم آسیا و اقیانوسیه 2021 شرکت کرد. این فیلم به دلیل استفاده از زبان ترکی بهویژه اعتراض یک خبرنگاری را به همراه داشت که برای زبان فارسی بهعنوان زبان رسمی ایران دفاع کرد. پاسخ نیکی کریمی، کارگردان فیلم، انتخاب زبان را تاکید و تنوع در نمایش زبان در سینمای ایران را مورد تاکید قرار داد. هادی حاجازیفر، نویسنده فیلم، نظر خبرنگار را باطنگرا نامید. با این اختلاف دربارهٔ زبان، «آتابای» همچنان یک بررسی عمیق از روابط خانوادگی، عشق و پیچیدگیهای رشد شخصی است و تجربهٔ سینمایی محرک فکری را برای تماشاگران ارائه میدهد.
Read More
Description
Atabay : فیلم سینمایی آتابای is an Iranian drama film directed and produced by Niki Karimi, with a screenplay by Hadi Hajazifar. Released in 2019, the film features a cast including Hadi Hajazifar, Sahar Dolatshahi, and Javad Ezzati. It made its debut at the 38th Fajr Film Festival, earning nominations in five categories. The narrative revolves around Kazem, a middle-aged man living in the village of Pirkandi in Khoy County. Once a student of architecture at the University of Tehran, he returns to his hometown following a romantic setback. Taking responsibility for his late sister's son, Aiden, who is now a teenager, Kazem finds himself challenged by the complexities of parenthood, especially as Aiden faces difficulties in his development. Amidst this, Kazem's relationship with his old friend, Yahya, adds further complications. The arrival of two sisters, whose project involves building a villa for their late father, introduces new dynamics, with Kazem developing a keen interest in Sima, the eldest sister. "آتابای" garnered attention for its compelling storyline, nuanced characters, and the skilled performances of the cast. Its selection as a standout production by film critics and writers in the Film Magazine further solidified its position in Iranian cinema. The film also participated in the 2021 Asia Pacific Film Festival. Notably, the film stirred controversy due to its use of the Turkish language, sparking objections from a journalist who argued for Persian as the official language of Iran. In response, director Niki Karimi defended the linguistic choice, emphasizing the diversity in language representation within Iranian cinema. The screenplay writer, Hadi Hajazifar, labeled the journalist's stance as fascist. Despite the linguistic debate, "آتابای" remains a poignant exploration of familial relationships, love, and the intricacies of personal growth, offering audiences a thought-provoking cinematic experience.
Read More
فیلم سینمایی «آتابای»، یک فیلم درام ایرانی به کارگردانی و تهیهکنندگی نیکی کریمی و نویسندگی هادی حاجازیفر است. این فیلم در سال 2019 منتشر شد و با بازی هادی حاجازیفر، سحر دولتشاهی و جواد عزتی به روی پرده آمد. «آتابای» در جشنواره فیلم فجر سی و هشتم اکران شده و در پنج دستهٔ جوایز نامزد شد. داستان فیلم دربارهٔ کاظم، مرد میانسالی است که در روستای پیرکندی در شهرستان خوی زندگی میکند. این مرد که پیش از این دانشجوی معماری در دانشگاه تهران بوده، به دلیل یک نقص عاطفی به زادگاهش بازمیگردد. او مسئولیت پرورش پسر برادر دیرفوتش را، که اکنون نوجوانی است به نام آیدن، بر عهده میگیرد. کاظم با پیچیدگیهای پدرشدن روبرو میشود، بهویژه زمانی که آیدن با مشکلاتی در توسعه شخصیتش روبهرو میشود. در این میان، رابطهٔ کاظم با دوست قدیمیاش، یحیی، پیچیدگیهای بیشتری برایش به وجود میآورد. ورود دو خواهر، که پروژهٔ آنان شامل ساخت ویلا برای پدرشان است، دینامیکهای جدیدی را معرفی میکند و کاظم علاقه аز انداز به سیما، خواهر بزرگتر، پیدا میکند. «آتابای» به خاطر داستان جذابش، شخصیتهای پرکاربردش و بازی بازیگران ماهرش توجه زیادی را به خود جلب کرد. انتخاب این فیلم بهعنوان یکی از تولیدات برجسته توسط منتقدان و نویسندگان مجلهٔ فیلم به جایگاهش در سینمای ایران افزود. این فیلم همچنین در جشنواره فیلم آسیا و اقیانوسیه 2021 شرکت کرد. این فیلم به دلیل استفاده از زبان ترکی بهویژه اعتراض یک خبرنگاری را به همراه داشت که برای زبان فارسی بهعنوان زبان رسمی ایران دفاع کرد. پاسخ نیکی کریمی، کارگردان فیلم، انتخاب زبان را تاکید و تنوع در نمایش زبان در سینمای ایران را مورد تاکید قرار داد. هادی حاجازیفر، نویسنده فیلم، نظر خبرنگار را باطنگرا نامید. با این اختلاف دربارهٔ زبان، «آتابای» همچنان یک بررسی عمیق از روابط خانوادگی، عشق و پیچیدگیهای رشد شخصی است و تجربهٔ سینمایی محرک فکری را برای تماشاگران ارائه میدهد.
Read More